geleiten

geleiten
ge|lei|ten [gə'lai̮tn̩], geleitete, geleitet <tr.; hat (geh.):
(jmdn. zu seiner Sicherheit oder ehrenhalber) begleiten:
einen Blinden sicher über die Straße geleiten; sie geleiteten den Ehrengast zu seinem Platz.
Syn.: ↑ bringen, ↑ führen, gehen mit, ↑ leiten, mitgehen mit.

* * *

ge|lei|ten 〈V. tr.; hat〉 jmdn. \geleiten jmdn. (schützend) begleiten, jmdm. Geleitschutz gewähren ● jmdn. sicher über die Straße \geleiten [→ leiten]

* * *

ge|lei|ten <sw. V.; hat [mhd. geleiten, ahd. gileitan, zu ↑ leiten] (geh.):
begleitend, zum Schutz mit jmdm. mitgehen, ihn irgendwohin bringen, führen:
einen Blinden über die Straße g.;
er geleitete den Gast zur Tür.

* * *

ge|lei|ten <sw. V.; hat [mhd. geleiten, ahd. gileitan, zu ↑leiten] (geh.): begleitend, zum Schutz mit jmdm. mitgehen, ihn irgendwohin bringen, führen: als Mischa das Mädchen nach Hause geleitet hatte (Schaper, Kirche 183); Ein Mädchen im schwarzen Kleid ... öffnete mir die Tür und geleitete mich in den Salon (Jens, Mann 32); einen Blinden über die Straße g.; er geleitete den Gast zur Tür.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Geleiten — Geleiten, verb. reg. act. welches das mit der müßigen Vorsylbe ge verlängerte Zeitwort leiten ist, und nur in folgenden Bedeutungen gebraucht wird. 1) Für begleiten, einem andern das Geleit geben, d.i. mit ihm zugleich gehen oder reisen, in… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • geleiten — ↑eskortieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • geleiten — V. (Mittelstufe) geh.: jmdn. zum Schutz begleiten Beispiele: Wir haben unsere Gäste an das Tor geleitet. Er hat die alte Frau die Treppe hinunter geleitet …   Extremes Deutsch

  • geleiten — begleiten, bringen, fahren, führen, gehen mit, leiten, lotsen; (geh.): das Geleit geben; (bes. Militär): eskortieren. * * * geleiten:1.⇨begleiten–2.⇨führen(1) geleiten→begleiten …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • geleiten — ge·lei·ten; geleitete, hat geleitet; [Vt] jemanden irgendwohin geleiten geschr ≈ jemanden irgendwohin begleiten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • geleiten — Geleit‹e›, geleiten ↑ leiten …   Das Herkunftswörterbuch

  • geleiten — ge|lei|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • führen — mit sich bringen (umgangssprachlich); zu etwas führen; lostreten; auslösen; induzieren; initiieren; herbeiführen; bewirken; in Gang setzen; hervorrufen; anwerfen (umgangssprachlich …   Universal-Lexikon

  • Geleit — Geleitzug; Eskorte; Konvoi * * * Ge|leit [gə lai̮t], das; [e]s, e (geh.): das Geleiten: unter sicherem Geleit erreichte er die Küste; man sicherte ihm freies Geleit zu; zwei Torpedoboote gaben den Handelsschiffen das Geleit; jmdm. das letzte… …   Universal-Lexikon

  • einholen — überholen; übertreffen; ordern; einkaufen; beauftragen; nachfragen * * * ein|ho|len [ ai̮nho:lən], holte ein, eingeholt <tr.; hat: 1. a) an jmdn., der einen Vorsprung hat, [schließlich] herankommen: er konnte sie noch einholen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”